iOS 14: как использовать новое приложение Apple Translate на iPhone

IOS 14.4 уже доступна для скачивания разработчикам и пользователям с профилями разработчиков

Что нового в iOS 4

IOS 14.4 обладает меньшим количеством новых функций, чем iOS 14.3

С точки зрения инноваций, iOS 14.4 будет более мощной, чем iOS 14.3, которая предшествовала ей. Но поскольку мы пока имеем дело только со вторым билдом, мы не будем делать окончательных выводов о содержании предстоящего обновления. Давайте просто пробежимся по уже имеющимся возможностям.

Что нового в iOS 4

"Google перестал обновлять приложения для iOS, чтобы не сообщать нам, какие данные он собирает,

  • Тактильный ответ при передаче мультимедиа с iPhone 11 и iPhone 12 на HomePod mini;
  • Apple Watch имеет функцию "Время прогулки";
  • Apple Watch имеет управляемые аудиотренировки (скорее всего, связанные с Fitness+;
  • iPhone и iPad теперь имеют специальный механизм, запрашивающий разрешение на отслеживание рекламных идентификаторов в приложениях;
  • Приложение "Локатор" теперь имеет ссылки на устройства сторонних производителей с возможностью поиска по Bluetooth.

Как изменения в iOS скажутся на интеграциях Apphud?

С релизом iOS 14 передача событий в системы атрибуции не пострадает: IDFA является необязательным параметром при отправке событий.

Сейчас Apphud получает атрибуцию от партнеров по атрибуции и сохраняет ее у себя. Это нужно, например, чтобы показывать графики выручки или MRR, разбитые по рекламным кампаниям. Осенью мы, как и прежде, продолжим получать данные от партнеров. В некоторых случаях это будут данные только от пользователей, разрешивших IDFA.

Рассмотрим нюансы каждой платформы по отдельности.

AppsFlyer

В AppsFlyer объявили, что будут поддерживать и SKAdNetwork, и вероятностную модель атрибуции. В дашборде AppsFlyer появится дополнительная вкладка SKAdNetwork Overview. Еще AppsFlyer добавит страницу настройки SKAdNetwork, где вы сможете выбрать, какие события и конверсии хотите отслеживать.

Страница настройки SKAdNetwork в AppsFlyer

Интеграция в Apphud будет работать без изменений. Мы по-прежнему будет передавать события в AppsFlyer в полном объеме, ведь для связи Apphud и AppsFlyer используется внутренний AppsFlyer ID, а не IDFA.

В AppsFlyer подтвердили, что получение атрибуции на уровне устройства не перестанет работать, хотя качество атрибуции может ухудшиться. В случае, если AppsFlyer удастся определить атрибуцию с помощью вероятностной модели, то AppsFlyer вернет эти данные в SDK.

Читайте также:  Call of Duty: как освободить пространство, удалив пакеты

Adjust

Мы запросили информацию у Adjust, и они подтвердили, что будут продолжать работать в прежнем режиме. Вместо рекламного идентификатора они будут использовать комбинацию IDFV и вероятностной атрибуции. Apphud будет передавать данные в Adjust и получать от них в полном объеме. Для связи между Apphud и Adjust используется внутренний Adjust ID.

Branch

Как изменения в iOS скажутся на интеграциях Apphud?

В Branch, как и в Adjust, подтвердили, что будут продолжать работать в прежнем режиме. Вместо рекламного идентификатора они будут использовать комбинацию IDFV и вероятностной атрибуции. Apphud будет передавать данные в Branch в полном объеме.

Недавно мы обновили свою документацию. Рекомендуем добавить одну строчку для улучшения качества атрибуции с Branch:

// Initialize Apphud first, then Branch ().setIdentity(())

При отсутствии IDFA данные будут сопоставляться по IDFV либо внутреннему Branch ID.

Facebook

При отсутствии рекламного идентификатора Apphud использует FB Anonymous ID, по которому данные шлются в Facebook. Интеграция продолжит свою работу в прежнем режиме. В Facebook пока не заявляли о возможном снижении качества атрибуции.

Tenjin

Мы запросили информацию у Tenjin. Они подтвердили, что будут продолжать работать в прежнем режиме. Вместо рекламного идентификатора они будут использовать комбинацию IDFV и вероятностной атрибуции. Apphud будет передавать данные в Tenjin в полном объеме.

Отметим, что Tenjin не поддерживает Facebook в полном объеме: атрибуция работает только через отложенные ссылки. Не исключаем, что Facebook со временем может ввести какие-то ограничения на их использование.

Apple Search Ads

Пока нет ясности, как грядущие изменения повлияют на выдачу атрибуции на устройстве для Apple Search Ads. Скорее всего, Apphud будет получать данные лишь от тех пользователей, которые разрешили отслеживание рекламного идентификатора, а значит, большая часть данных, к сожалению, не попадет в Apphud.

Использование режима разговора в приложении Apple Translate на iPhone

Режим разговора – моя любимая функция в приложении Apple Translate. Как следует из названия, это делает общение с носителями языка безупречным.

Чтобы включить режим разговора, просто откройте приложение «Переводчик», убедитесь, что блокировка книжной ориентации отключена, и поверните устройство в альбомном режиме. Когда включен режим разговора, вы можете легко общаться с человеком благодаря переводу в реальном времени.

Режим разговора достаточно умен, чтобы определять разговорный язык и переводить его на другой язык.

Как работать с библиотекой приложений на iOS 14

Если на вашем iPhone установлена iOS 14, вы можете использовать медиатеку приложений. Для этого вам необходимо выполнить следующие действия:

  • Во-первых, выберите приложение, которое вы хотите переместить в библиотеку приложений. Нажмите на его иконку, а затем удерживайте его до тех пор, пока не появится меню с вариантами опций.
  • Выберите «Удалить приложение».
  • На следующем шаге нажмите «Добавить в медиатеку», чтобы переместить программу.
  • Теперь вы можете перейти на последнюю страницу на своем рабочем столе и найти приложение, помещенное в соответствующую папку.
  • Кроме того, вы можете активировать функцию поиска, свайпнув сверху вниз и введя название приложения.
  • Какой смартфон Samsung купить в 2020 году: модели на любой бюджет 
  • Android 11: какие смартфоны получат обновление (список устройств)

Сообщения

Сейчас как никогда важно оставаться на связи. Поэтому мы добавили в iOS 14 новые способы общаться с друзьями и близкими, выражать свои эмоции и вести групповые чаты.

Закреплённые разговоры. В начале списка можно отметить до девяти наиболее важных разговоров, чтобы их было проще найти.

Упоминания. Введите имя, чтобы адресовать сообщение определённому собеседнику. Если вас упомянут в сообщении, будет выделено ваше имя. Можно даже настроить активную группу так, чтобы приходили уведомления, только если вас упомянули в сообщении.

Цепочка ответов. Теперь вы сможете ответить на конкретное сообщение в разговоре. Ответы можно смотреть как в общей ветке, так и в отдельных для понимания всех деталей.

Новые Memoji и стикеры. Вместе с новыми настройками для возраста и защитными масками появится более 20 новых причёсок и головных уборов, чтобы вы могли лучше показать себя.

Создание виджета в iOS и выбор размера

Чтобы создать виджет в iOS 14 и выбрать для него размер нужно:

Создание виджета в iOS и выбор размера
  1. Зажать пальцем пустое место на рабочем столе, пока иконки не начнут дрожать;
  2. Нажать на значок + в верхнем левом углу экрана;
  3. Выбрать необходимый виджет в появившемся списке. Чтобы быстро найти нужный, можно воспользоваться встроенной строкой поиска;
  4. Выбрать размер виджета, сделав свайп влево или вправо;
  5. Нажать кнопку «Добавить виджет»;
  6. Чтобы поменять местоположение виджета необходимо зажать его пальцем и перетащить в нужную область;
  7. Для завершения операции нажать кнопку «Готово» в верхней правой части экрана.
Читайте также:  Командная​ ​строка​ ​Ubuntu: ​команды​ ​bash

Видео-инструкция:

Создание виджета в iOS и выбор размера

В зависимости от типа виджета у него может быть больше или меньше вариаций выбора формата. У некоторых это может быть стандартный блок длинной и шириной 2×2, у других 2×4, 4×4 или вообще – на все рабочее пространство.

На текущий момент список виджетов ограничивается дефолтными. Безусловно, он будет постепенно расширяться. Но уже сейчас можно получить больше виджетов и возможностей для их кастомизации с помощью различных приложений. Например, Widgetsmith.

Создание виджета в iOS и выбор размера

Узнать о его возможностях можно в следующем видео:

Не нашли ответ? Тогда воспользуйтесь формой поиска:

Создание виджета в iOS и выбор размера

Шаг Доверять компьютеру

Если iPhone не реагирует на ваши действия или доверие уже дано, переходите к следующему шагу.

Когда вы подключаете iPhone к компьютеру в первый раз или выполняете подключение после сброса настроек конфиденциальности, местоположения или сетевых настроек iPhone, нужно дать доверие этому компьютеру. В Finder, после выбора iPhone, нажмите кнопку «Доверять». В iTunes нужно нажать кнопку «Продолжить».

На iPhone появится окно, если вы не на экране блокировки, в котором нужно разблокировать устройство, как сказано выше. Нажмите «Доверять», введите пин-код iPhone, чтобы дать компьютеру права на доступ к данным на смартфоне.

Виджет для команд

Apple также показали обновленный домашний экран, с виджетами на нем. Команды также получили свой собственный виджет, главной особенностью которого является запуск команд без перехода в приложение Команды.

На этом все. Новость будет дополняться вплоть до выхода релизной версии iOS 14.

Также хотим напомнить, что установка бета версии iOS14 для разработчиков может серьезно сказаться на работе вашего устройства (вплоть до доведения его до состояния «кирпича» и последующего обращения в СЦ). Убедительно просим вас дождаться хотя бы публичной беты.

Поддержать нас на Patreon Поддержать нас на Boosty

Ну и конечно, наши странички в сети:

Telegram

Twitter

Канал про Apple Arcade

Канал про Apple TV+

Лучшие скидки только для наших подписчиков (поддержка канала с пользой)

Ленивый блог @Devilmashine